viernes, 19 de septiembre de 2014

Honores nacionales para Early/Middle College de San Diego

La Early/Middle de San Diego (preparatoria con clases universitarias) quedó en el número 90 de 500 escuelas en toda la nación en la lista de America's Top Schools (las mejores escuelas de Estados Unidos) del 2014 para estudiantes de bajos ingresos de Newsweek. Es la única escuela del Condado de San Diego que obtuvo una clasificación.

En su lista "Beating the Odds" (contra todo lo previsto), Newsweek buscó reconocer a las escuelas que se están desempeñando mejor que lo estadísticamente esperado para su nivel de pobreza.

"Nuestra calificación en preparación para la universidad es del 93 por ciento y somos la única escuela al sur de Los Angeles que gana esta distinción", mencionó la directora Elizabeth Larkin. "Estamos muy orgullosos de nuestros estudiantes y nuestro personal por su arduo trabajo".

Para esta lista, Newsweek calificó a las escuelas en qué tan bien preparan a sus estudiantes para la universidad, tomando en cuenta los antecedente socioeconómicos de los estudiantes. La lista es la manera en que la revista reconoce a las escuelas que cierran la brecha de aprovechamiento.

Además del honor de Newsweek, la San Diego Early Middle College también obtuvo una Medalla de Plata por quedar entre las Mejores Escuelas Preparatorias der U.S. News and World Reports' 2014. Para más detalles sobre esta distinción, por favor visite U.S. News and World Report<http://www.usnews.com/education/best-high-schools/california/districts/san-diego-unified-school-district/san-diego-earlymiddle-college-3243>.

jueves, 18 de septiembre de 2014

Tener a los padres al tanto ayudó al distrito a encontrar su camino

EN LAS NOTICIAS: Los padres de de estudiantes de educación especial en San Diego no siempre están de acuerdo con cómo el distrito escolar educa a sus hijos, pero sí saben a quién llamar cuando tienen un problema, y sus llamadas son devueltas rutinariamente. Y cuando el distrito escolar quiere dar información a esas familias, tiene varias herramientas para hacerlo —incluyendo correos electrónicos, textos y llamadas automatizadas— de tal manera que todos tienen la misma información al mismo tiempo. Lea más en Seattle Times<http://seattletimes.com/html/education/2024429098_edlabspecialedsidexml.html>.

martes, 16 de septiembre de 2014

Todas las escuelas regresarán a su horario regular el 17 de septiembre

Después de evaluar el pronóstico del clima del Servicio Nacional Climatológico (NWS) para mañana, miércoles 17 de septiembre en San Diego, el distrito ha decidido que todas las escuelas regresen a su horario regular. Nuestro criterio para determinar horarios de día mínimo se basó en una combinación de temperatura pronosticada de 95 o más y un índice de calor de 103 o más en escuelas con menos de 100% de aire acondicionado en los salones. La notificación previa de NWS no se ha extendido después de las 7 p.m. de esta tarde.

Aunque la temperatura disminuirá mañana, aún hará mucho calor. Las escuelas continuarán siguiendo el Plan para Días Calurosos. Puede obtener más información sobre el Plan en www.sandi.net/hotweather


Es importante recordar que aunque regresaremos al horario regular en todo el distrito, casi la mitad de nuestras escuelas tienen horario de día mínimo regularmente los miércoles. Estas escuelas seguirán el horario de día mínimo acostumbrado. Esto también se aplica a las escuelas que tienen día mínimo los jueves y que seguirán también su horario acostumbrado de día mínimo ese día.
Si tiene preguntas por favor comuníquese a la escuela de su hijo/a. 

lunes, 15 de septiembre de 2014

Continúa el martes el horario de día mínimo

El Unificado de San Diego implementará el horario de día mínimo en muchas escuelas (Vea la lista<http://www.sandi.net/Page/68286>) el martes 16 de septiembre debido a la continuación de la ola de calor en términos de temperatura, humedad e índice de calor. Las escuelas con horario regular (Vea la lista<http://www.sandi.net/Page/68281>) operarán bajo la Guía para días calurosos en las escuelas<http://www.sandi.net/hotweather>.

La decisión de operar las escuelas con un día mínimo se basa nuevamente en la información y guía del Servicio Nacional Climatológico (NWS) que indica temperaturas locales de 95 y más, con un índice de calor de 103 y más. Esta combinación es considerada por NWS como condiciones "peligrosas" para la salud. Unido a esto está nuestro sólido compromiso por el bienestar y seguridad de nuestros alumnos.

El distrito supervisará de cerca las indicaciones climatológicas para el día miércoles, usando los mismos parámetros, para ver si tendremos un día mínimo en las mismas escuelas el miércoles.

Dietista del distrito reconocida por la Revista FoodService Director

EN LAS NOTICIAS: La revista FOODSERVICE DIRECTOR ha nombrado a la dietista del Unificado de San Diego, Jessica Keene, R.D., en su lista de 30 jóvenes estrellas en ascenso en la industria con menos de 30 años. Jessica ha tenido un impacto en los servicios de alimentos alineando los menús a los nuevos reglamentos, manejando dietas especiales e implementando el sistema TrakNOW. Lea más en FOODSERVICE DIRECTOR Magazine.<http://www.foodservicedirector.com/people-in-foodservice/under-30/articles/jessica-keene-rd>

sábado, 13 de septiembre de 2014

Información sobre el día mínimo

El lunes 15 de septiembre el Unificado de San Diego implementará el horario de día mínimo en escuelas con menos de 100% de aire acondicionado (vea la lista) en los salones. Esto se realizará debido a la continuación de la ola de calor y se basa en la temperatura, humedad e índice de calor. Las escuelas con 100% de aire acondicionado en los salones (vea la lista) seguirán su horario regular y operarán bajo la Guía para días calurosos en las escuelas.
La decisión de operar las escuelas con un día mínimo se basa en la información y guía del Servicio Nacional Climatológico (NWS) que indica temperaturas de 95 y más, con un índice de calor de 103 o más. Esta combinación es considerada por NWS como condiciones “peligrosas” para la salud (Vea la notificación regional más reciente ). Unido a esto está nuestro sólido compromiso por el bienestar y seguridad de nuestros alumnos. Un análisis llevado a cabo el viernes por un equipo formado por representantes de varias escuelas también formó parte de esta decisión.

El distrito supervisará de cerca las indicaciones climatológicas del día martes, usando los mismos parámetros, para ver si tendremos un día modificado en las mismas escuelas el martes, esta decisión se tomará a cabo el lunes a mediodía. Nuevamente, estas modificaciones sólo afectan a las escuelas con menos de 100% de aire acondicionado en los salones.

Escuelas con horario de día mínimo

Escuelas con horario regular

jueves, 11 de septiembre de 2014

Feria de recursos para padres en Lindbergh Schweitzer

La PTA y el personal de la Escuela Primaria Lindbergh Schweitzer en Clairemont dieron la bienvenida a los nuevos padres el primer día de clases organizando una Feria de Feria de recursos para las familias.

La feria era para dar valiosa información a los padres sobre salud, programas después del horario escolar y guardería, así como contactos para otros servicios en la comunidad.

"Proporcionar recursos que puedan ayudar a nuestros estudiantes a ser exitosos en sus vidas es una manera de Lindbergh Schweitzer de dar la bienvenida a las familias y relacionarlas con la comunidad: sus escuelas comunitarias", dijo la Directora Deanne Rohde.

Asistieron una variedad de organizaciones locales, incluyendo el Club de Niños y Niñas, S.A.Y. San Diego, United Cerebral Palsy, la Fundación Nacional para la Investigación del Autismo, y la División de Educación Especial del Unificado de San Diego, entre otros.